Skjærtorsdagsaktiviteten

I dag tok jeg med mine barn for å se Sweeney Todd, godt motivert av Medietilsynets opplysninger om at den inneholder scener med overskjæring av struper, men at dette ifølge tilsynet presenteres i en urealistisk ramme, så 15-åringer vil kunne takle det. Mine barn er selvsagt ikke 15 ennå, men nå har de altså sett nok struper bli skåret over så det rekker til de blir 15.

Musikal er musikal med alt dette medfører, men Johnny Depp er også Johnny Depp uansett film. Og Tim Burton er liksom goth-victoriana-kongen, så moro var det lell. Og sånn som oversetterne har jobbet! De oversatte blant annet "crunching noises" med "knasende neser" og oppfattet ikke at de syngende hovedpersonene sang om lyden av tygging.


Annet moro for barn: Et hallik-kostyme for unga, størrelse 4-6 år.




Tilgjengelig fra Amazon!

Ellers har vi vært på Hvaler for å se på båter og lukte på havet. Måtte våren og båtsesongen komme plutselig.