Vårt kongehus' medlemmer var i oktober på sta(t)sbesøk i Storbritania, og dette ble viet en spesiell interesse av de ærverdige Lorder, som tok opp viktige spørsmål og kommentarer i forbindelse med det nære og tette samarbeidet mellom våre to store nasjoner.
Onsdag 26. oktober, klokken 14:30 møttes lordene til møte. I Parliament har man faktisk en norsk-engelsk forening, "British-Norwegian All-Party Parliamentary Group", hvis sekretær gjerne ville vite når Overhuset skulle møte de norske representantene.
Man gratulerte Stoltenberg med valget, man komplimenterte Norge med fremgang, velstand og rikdom, og Lord Taylor fremsatte en undring vedrørende norsk røykepolitikk.
Slik falt ordene, i følge det engelske parlaments offisielle referattjeneste, Hansard , der Hennes bror er ansatt og en pålitelig kilde:
Lord Taylor of Blackburn: My Lords, I welcome all the good things that have been said regarding Norway and the Norwegians but does the Minister think if I went to Norway I would be allowed to smoke my pipe there?
Lord Triesman: My Lords, I have not the smallest idea. Not only that, but I have had a studied indifference to pipe-smoking all my life.
Deretter kunne Lord Ezra fortelle at han for 30 år siden var involvert i eksporten av kull til Norge, og lurte på om ikke denne bransjen kunne forvente et oppsving?
Lord Ezra: My Lords, reference has been made to the supply of gas from Norway. Is the Minister aware that some 30 years ago I was active in the coal industry? I was responsible for supplying substantial quantities of coal and coke to Norway. I impatiently await the resumption of that trade.
Deretter bemerker the Minister of State, Lord Rooker, "My Lords, we must move on", og man går over til å diskutere forholdene for sikkerhetsstyrkene i Irak.
Hansard refererer faktist alt som blir sagt, i Overhuset, Underhuset og i komitéene - hver dag. Følg med i det britiske parlament du også!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar